1
00:00:40,290 --> 00:00:43,623
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਨਾ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ?

3
00:00:43,961 --> 00:00:47,545
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕਹਿਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ

4
00:00:48,048 --> 00:00:51,632
ਹੁਣ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ

5
00:00:51,969 --> 00:00:55,302
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਦੋ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ

6
00:00:55,722 --> 00:01:01,388
ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਲੱਭੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਵਿਆਹਿਆ ਜੋੜਾ,
ਪਰ ਦੁਸ਼ਟ ਲੋਕਾਂ ਲਈ

7
00:01:27,671 --> 00:01:31,755
ਸਟਾਰਿੰਗ: ਜਿਨ ਜ਼ੇਂਗਮਿਨ

8
00:01:44,521 --> 00:01:46,933
ਡਾਇਰੈਕਟਰ: ਮਿਸਟਰ ਕਿਮ ਵਾਨ

9
00:02:16,970 --> 00:02:20,053
ਤਾਜ਼ਾ ਚਮੜੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਆਮਦ

10
00:02:42,246 --> 00:02:45,989
- ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ ਆਓ
- ਇਸ ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਓ

11
00:02:46,083 --> 00:02:52,329
ਕਿਵੇਂ?

12
00:02:53,257 --> 00:02:55,919
- ਵਿਅਸਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ
- ਹੁਣ ਆਫ-ਸੀਜ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ?

13
00:02:56,260 --> 00:02:58,421
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਨ੍ਹਾ ਤਾਰੀਖ ਸੀ ...

14
00:02:59,513 --> 00:03:01,253
ਚੰਗਾ ਭੋਜਨ

15
00:03:18,115 --> 00:03:22,930
- ਮੈਨੂੰ ਗਰਮ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੀਣ ਨੂੰ ਵੇਖ
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਤ ਸ਼ਰਾਬ ਲਈ ਗਰੀਬ ਬੱਚਾ

16
00:03:24,930 --> 00:03:27,930
- ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਈਟਰ ਦਿਓ
- ਨਾਲ ਨਾਲ

17
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
ਮੈਂ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ

18
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
ਓਹ, ਵਾਈਨ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਤਾਕਤ

19
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ

20
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
ਕੌਣ ਹੈ

21
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੁਣ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਦੂਜੀ ਬਸੰਤ ਆ

22
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੁਣ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਦੂਜੀ ਬਸੰਤ ਆ

23
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
- ਡਰੱਗ ਇਸ ਨੂੰ?
- ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ

24
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
ਜਨੂੰਨ

25
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਅਦ

26
00:03:57,000 --> 00:04:02,622
ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਉਤੇਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

27
00:04:05,000 --> 00:04:10,000
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ

28
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ

29
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
ਕੀ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਸਟਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ?

30
00:04:19,666 --> 00:04:22,026
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਗਲ ਵਾਂਗ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ

31
00:04:29,000 --> 00:04:32,000
ਖੈਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਪੀਣਾ

32
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
ਇਹ ਕੀ ਹੈ

33
00:04:39,690 --> 00:04:41,608
ਨਵੀਂ ਸਪਲਾਈ?

34
00:04:41,782 --> 00:04:44,774
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਇਹ ਜ਼ਿਆਓਨਿਆਨਕਿੰਗ ਹੈ

35
00:04:52,770 --> 00:05:00,000
- ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਵੇਗਾ ਜਦ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ
- ਚਲੋ ਤੁਸੀਂ ਵਿਚ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਹੀਂ ਮਰ ਸਕਦੇ

36
00:07:13,100 --> 00:07:14,681
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ, ਸਰ?

37
00:07:22,359 --> 00:07:24,691
ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

38
00:07:27,220 --> 00:07:28,220
ਢਿੱਲਾ ਬੰਨ੍ਹੋ

39
00:07:50,971 --> 00:07:52,222
ਖੈਰ,

40
00:07:54,475 --> 00:07:55,385
ਧੰਨਵਾਦ

41
00:07:56,140 --> 00:07:57,550
ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ

42
00:08:00,814 --> 00:08:04,147
ਸਾਵਧਾਨ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

43
00:08:05,319 --> 00:08:06,229
ਅਲਵਿਦਾ

44
00:08:32,263 --> 00:08:39,760
(ਦੋਸਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ)

45
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
ਦਸਤਕ

46
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
ਮੈਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ

47
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ

48
00:10:20,037 --> 00:10:21,698
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

49
00:10:24,291 --> 00:10:25,872
ਕੁਝ ਨਹੀਂ

50
00:10:28,879 --> 00:10:30,460
ਸੱਚਾ ਭੇਤ

51
00:10:34,385 --> 00:10:35,625
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

52
00:10:39,000 --> 00:10:40,620
ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਸੀ

53
00:10:41,976 --> 00:10:42,635
ਕਿਵੇਂ?

54
00:10:43,144 --> 00:10:48,389
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਾ ਕੀਤਾ?

55
00:10:48,566 --> 00:10:51,057
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ

56
00:10:51,402 --> 00:10:54,235
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ

57
00:10:54,405 --> 00:10:57,397
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕਸੁਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

58
00:10:57,658 --> 00:11:01,571
- ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਯੂ ਟਿਊਬ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
- ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ

59
00:11:02,163 --> 00:11:05,155
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲੋ ਬੁਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

60
00:11:05,916 --> 00:11:07,577
ਖੈਰ ਮੈਂ ਚਲਾ ਗਿਆ

61
00:11:17,595 --> 00:11:20,086
- ਭੈਣ
- ਹੋਰ ਕਿਵੇਂ?

62
00:11:22,099 --> 00:11:23,930
ਰੋਣਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

63
00:11:26,103 --> 00:11:28,845
ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

64
00:11:29,523 --> 00:11:31,354
ਇਹ ਬੱਚਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੰਦਾ ਹੈ

65
00:11:32,943 --> 00:11:37,107
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮਿੰਟ
- ਕੀ?

66
00:11:37,698 --> 00:11:41,941
ਮੈਂ ਅਚਾਨਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

67
00:11:42,703 --> 00:11:44,785
ਚੰਗੀਆਂ ਛੋਹਾਂ ਨੂੰ ਕਹੋ

68
00:11:45,289 --> 00:11:46,790
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

69
00:11:47,458 --> 00:11:51,622
ਭੈਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਹੈ... ਹੈਲੋ?

70
00:12:01,555 --> 00:12:12,477
ਇਹ

71
00:13:02,783 --> 00:13:07,197
ਮੈਂ ਕਿਹਾ। ਕੀ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਫੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ

72
00:13:09,290 --> 00:13:11,872
ਬਸ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ

73
00:13:12,460 --> 00:13:15,702
ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਬਸ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ

74
00:13:16,297 --> 00:13:17,457
ਮਜ਼ਾਕੀਆ

75
00:13:17,882 --> 00:13:22,467
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ੁੱਧ ਭੈਣ ਪੇਪਰ ਕੀ ਹੈ

76
00:13:22,803 --> 00:13:26,045
ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਵੇਸਵਾ ਹਰੀ ਚਾਹ ਨਹੀ ਸੀ

77
00:13:32,229 --> 00:13:36,723
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਅੰਤਮ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਸਤਾ ਨਹੀ ਹੈ

78
00:13:37,234 --> 00:13:38,144
ਆ

79
00:13:47,161 --> 00:13:49,994
ਸਚਮੁਚ ਸਾਓ ਹੁਲੀ

80
00:13:50,831 --> 00:13:52,571
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਬੁਰਾ

81
00:14:18,442 --> 00:14:22,936
ਪੂਰਨ ਸੌਦਾ ਵਾਪਸ ਖਰੀਦੋ

82
00:14:23,447 --> 00:14:29,192
ਵੇਰਵੇ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

83
00:14:50,808 --> 00:14:51,718
ਕੀ

84
00:16:19,397 --> 00:16:20,887
Xiaohui

85
00:16:38,165 --> 00:16:42,329
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ

86
00:16:42,587 --> 00:16:46,421
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ

87
00:16:49,927 --> 00:16:53,590
ਇਹ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ

88
00:16:54,015 --> 00:16:58,600
ਮੈਂ ਹੁਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

89
00:17:00,605 --> 00:17:04,598
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ

90
00:17:06,611 --> 00:17:07,771
ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ

91
00:17:08,529 --> 00:17:12,363
ਪਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ

92
00:17:37,892 --> 00:17:41,225
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਮਿਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ

93
00:17:51,072 --> 00:17:54,815
(ਫਾਰਮੇਸੀ)

94
00:18:10,758 --> 00:18:13,841
ਬੌਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲੁਕਿਆ ਨਿਕ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

95
00:18:15,096 --> 00:18:17,007
ਬਾਹਰ ਆ

96
00:18:17,515 --> 00:18:21,007
ਮੈਂ ਜਾਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

97
00:18:21,769 --> 00:18:23,509
- ਆਓ
- ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

98
00:18:23,938 --> 00:18:26,270
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਬਤ ਦੀਆਂ ਦੋ ਬੋਤਲਾਂ ਦੇ ਦਿਓ

99
00:18:29,777 --> 00:18:33,861
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ

100
00:18:34,198 --> 00:18:37,690
ਉੱਥੇ ਆਤਮਾ ਪੀਣ

101
00:18:38,619 --> 00:18:41,361
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਐਲਿਸ ਹੈ

102
00:18:43,541 --> 00:18:45,372
- ਹੈਲੋ
- ਹੈਲੋ

103
00:18:47,128 --> 00:18:50,211
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ

104
00:18:50,631 --> 00:18:53,623
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ

105
00:18:54,218 --> 00:18:56,880
- ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਾਵਾਂਗੇ
- ਕੀ ਜੀਆ

106
00:19:05,396 --> 00:19:07,978
ਕਿ ਮੇਰੀ ਗੱਲ?

107
00:19:08,816 --> 00:19:10,647
ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

108
00:19:11,152 --> 00:19:19,742
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਐਟ੍ਰੋਫੀ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜਿਨਸੀ ਕਾਰਜ ਗੁਆ ਸਕਦੀ ਹੈ

109
00:19:26,083 --> 00:19:26,993
ਕਿਵੇਂ?

110
00:19:52,109 --> 00:19:53,360
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ

111
00:20:02,954 --> 00:20:06,287
ਇਸ ਨੂੰ ਇਨਵੌਇਸ 'ਤੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ

112
00:21:05,600 --> 00:21:09,513
ਪਰ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ

113
00:21:09,854 --> 00:21:10,513
ਸੱਜਾ

114
00:21:24,535 --> 00:21:25,365
ਇਹ ਕੀ ਹੈ

115
00:21:40,384 --> 00:21:43,126
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ

116
00:22:24,345 --> 00:22:26,586
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖੋ

117
00:22:43,114 --> 00:22:44,945
ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ

118
00:23:16,314 --> 00:23:19,397
ਹੋਰ ਫਲ ਖਾਣ ਲਈ ਰਿੱਛ

119
00:23:27,575 --> 00:23:30,157
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ

120
00:23:46,344 --> 00:23:47,834
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ

121
00:23:49,097 --> 00:23:51,179
ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਹੀਂ ਸੋਚੀ

122
00:24:41,649 --> 00:24:44,732
ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਲ ਕਿਉਂ ਭੇਜਦੇ ਹੋ?

123
00:24:46,321 --> 00:24:47,902
ਕੁਝ ਨਹੀਂ

124
00:24:49,657 --> 00:24:52,319
ਬਸ ਅਚਾਨਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ

125
00:24:53,077 --> 00:24:54,066
ਮਿਸਟਰ

126
00:24:56,831 --> 00:25:04,249
ਮੈਨੂੰ ਤੰਗ ਨਾ ਕਰੋ

127
00:25:04,422 --> 00:25:06,913
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਨਹੀਂ

128
00:25:07,508 --> 00:25:09,499
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ

129
00:25:12,597 --> 00:25:15,088
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਮੌਤ ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ

130
00:25:15,767 --> 00:25:24,015
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਇਕੱਲਾ ਆਦਮੀ ਰਿਹਾ ਹੈ

131
00:25:24,943 --> 00:25:28,185
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

132
00:25:28,446 --> 00:25:31,438
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲ ਕਰਾਂਗਾ

133
00:25:35,286 --> 00:25:36,867
ਮੈਂ ਇਹ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ

134
00:25:43,962 --> 00:25:47,796
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?

135
00:25:53,805 --> 00:25:54,134
ਮੈਂ...

136
00:27:01,623 --> 00:27:03,864
(ਆਰਾਮ)

137
00:27:08,546 --> 00:27:11,458
(ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)

138
00:27:45,416 --> 00:27:50,581
ਜਲਦੀ ਕਰੋ ਕੋਈ ਆਵੇਗਾ

139
00:27:51,172 --> 00:27:55,165
ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ

140
00:27:56,594 --> 00:27:57,845
ਵਧੀਆ ਆਰਾਮਦਾਇਕ

141
00:28:39,470 --> 00:28:40,880
ਆਉਣ ਲਈ

142
00:28:47,479 --> 00:28:48,468
ਫ਼ੋਨ

143
00:28:55,820 --> 00:28:56,980
ਜਲਦੀ ਕਰੋ

144
00:28:57,322 --> 00:28:59,153
ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ

145
00:29:04,245 --> 00:29:05,405
ਵਧੀਆ ਆਰਾਮਦਾਇਕ

146
00:29:26,267 --> 00:29:29,680
ਇਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ

147
00:29:32,440 --> 00:29:33,350
ਸ਼ਰਮ

148
00:29:38,530 --> 00:29:43,615
ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ?

149
00:29:47,539 --> 00:29:52,875
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਨੁਸਖ਼ਾ ਵੇਖਦੇ ਹੋ

150
00:30:00,552 --> 00:30:01,382
ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ

151
00:30:02,303 --> 00:30:04,385
ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ?

152
00:30:04,639 --> 00:30:09,724
ਇੱਕ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਲੱਭੋ

153
00:30:14,149 --> 00:30:27,654
ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

154
00:30:28,496 --> 00:30:32,409
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

155
00:30:33,084 --> 00:30:41,423
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਬਹੁਤ ਕੌੜਾ ਸੀ ...

156
00:30:41,426 --> 00:30:44,668
(ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗਾ)

157
00:30:51,352 --> 00:30:55,015
(ਹੋਰ ਮੀਟ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰੋ)

158
00:31:56,334 --> 00:32:00,748
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ
- ਹੇ ਤੁਹਾਨੂੰ

159
00:32:00,755 --> 00:32:05,499
- ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਫੋਨ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ?

160
00:32:06,511 --> 00:32:15,680
- ਹੱਥ-ਪੈਰ ਨਾ ਲਗਾਓ
- ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

161
00:32:15,687 --> 00:32:19,930
- ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
- ਖੈਰ, ਖੈਰ,

162
00:32:20,025 --> 00:32:22,858
ਜਲਦੀ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੋ

163
00:32:32,704 --> 00:32:34,194
ਚਾਚਾ ਚਾਚਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ

164
00:32:50,305 --> 00:32:54,298
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ

165
00:32:55,727 --> 00:32:58,139
- ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਦਨਾਕ?
- ਬਸ ਇੱਕ ਮਾਸ ਜ਼ਖ਼ਮ

166
00:33:11,076 --> 00:33:12,486
ਖਾਓ

167
00:33:13,495 --> 00:33:18,080
ਵਧੇਰੇ ਪੋਸ਼ਣ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

168
00:33:20,085 --> 00:33:21,245
ਜਲਦੀ ਖਾਓ

169
00:34:04,963 --> 00:34:09,047
ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਨੋ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੀਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ

170
00:34:10,217 --> 00:34:19,637
ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀਆ

171
00:34:35,909 --> 00:34:37,410
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੈ

172
00:34:41,166 --> 00:34:43,657
ਪਿਆਰ. ਅਤੇ ਕੌਣ

173
00:34:44,418 --> 00:34:45,999
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੈ

174
00:34:49,925 --> 00:34:50,835
ਸੱਚਮੁੱਚ?

175
00:34:52,677 --> 00:34:54,258
ਮੇਰੀ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ?

176
00:34:57,014 --> 00:34:59,676
ਦਾਦਾ ਜੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਹਰ ਆਏ

177
00:35:02,020 --> 00:35:05,183
- ਇਹ ਅੰਨ੍ਹਾ ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਅਸਲ ਵਿੱਚ

178
00:35:05,690 --> 00:35:09,103
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

179
00:35:09,694 --> 00:35:16,281
- ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਠੀਕ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ?
- ਅਤੇ ਕੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਕੀ?

180
00:35:16,368 --> 00:35:23,365
ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਕੌਣ ਹੈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਸੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਸੀ

181
00:35:23,792 --> 00:35:26,124
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਕੁੜੀ ਹੈ?

182
00:35:27,963 --> 00:35:29,874
ਹਾਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ?

183
00:35:31,716 --> 00:35:36,301
ਕੀ ਮੈਂ ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ? ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਨਾ ਮਿਲੇ?

184
00:35:37,389 --> 00:35:43,305
ਮੇਰਾ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ

185
00:35:44,563 --> 00:35:45,723
ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

186
00:35:46,481 --> 00:35:48,642
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ

187
00:35:48,733 --> 00:35:53,147
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਇਰਾਦੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ

188
00:35:55,407 --> 00:36:00,071
ਐਡਮਿੰਟਨ ਮੈਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ

189
00:36:03,081 --> 00:36:07,074
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?

190
00:36:11,590 --> 00:36:12,750
ਬੇਸਬਰ?

191
00:36:14,426 --> 00:36:16,917
ਦਾਦਾ ਜੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਥੱਲੇ ਪੁੱਤਰ

192
00:36:31,109 --> 00:36:34,192
- ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?
- ਫੈਲਾਓ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ!

193
00:36:34,196 --> 00:36:36,938
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਹੈ?

194
00:37:17,489 --> 00:37:20,572
ਅਜੇ ਵੀ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਸਵਾਗਤ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

195
00:37:28,500 --> 00:37:29,489
ਧੰਨਵਾਦ

196
00:37:31,920 --> 00:37:36,334
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ

197
00:38:18,884 --> 00:38:22,297
- ਨਾਲ ਨਾਲ
- ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਿਆਰ

198
00:38:24,306 --> 00:38:25,216
ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦਤਾ ਕਨੌਟ

199
00:39:25,700 --> 00:39:45,212
ਇਸ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਖਾਓ

200
00:39:47,556 --> 00:39:49,638
ਚੰਗੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ

201
00:39:50,058 --> 00:39:54,142
- ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਭੁੱਖ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ
- ਖਾਣ ਲਈ ਚੰਗਾ

202
00:39:54,229 --> 00:39:55,309
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ

203
00:39:56,898 --> 00:39:58,308
- ਖਾਓ
- ਚੰਗਾ

204
00:40:30,849 --> 00:40:33,181
ਆਓ

205
00:41:10,972 --> 00:41:13,054
ਧੂਪ

206
00:41:13,809 --> 00:41:14,889
ਆ

207
00:41:16,228 --> 00:41:18,139
ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਖਾਓ

208
00:41:30,242 --> 00:41:33,905
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਉਸ ਲਈ ਕੁਝ ਬਚਿਆ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰਦੇ?

209
00:41:33,995 --> 00:41:39,740
ਮੈਂ ਉਪਰੋਕਤ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ?

210
00:41:40,836 --> 00:41:43,999
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬਹੁਤਾ ਪੇਟ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ

211
00:41:46,091 --> 00:41:57,434
ਚੀਅਰ ਪੈਨਕੇਕ ਖਾਣ ਲਈ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੈ Well Well

212
00:42:34,973 --> 00:42:36,474
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

213
00:42:37,225 --> 00:42:38,806
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ

214
00:42:40,145 --> 00:42:41,385
ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ

215
00:43:59,975 --> 00:44:06,972
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਨਹੀਂ?

216
00:44:07,816 --> 00:44:10,057
 ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਮੁਸੀਬਤ

217
00:46:06,018 --> 00:46:09,510
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੋ

218
00:46:21,950 --> 00:46:23,281
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?

219
00:47:10,749 --> 00:47:14,992
ਇਹ ਮੇਰਾ ਅੰਡਰਵੀਅਰ ਸੀ

220
00:47:23,595 --> 00:47:32,515
ਜੋ ਮੈਂ ਝਾੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

221
00:48:36,668 --> 00:48:39,080
- ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਰਾਰਤੀ
- ਅਤੇ ਫਿਰ ਏ

222
00:48:58,190 --> 00:49:03,355
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ?
- ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ

223
00:49:07,449 --> 00:49:13,194
- ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ
- ਹਾਂ। ਪਿਆਰਾ

224
00:49:14,123 --> 00:49:19,709
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ਸੀ

225
00:49:25,050 --> 00:49:28,042
- ਇਸ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ
- ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ

226
00:49:28,720 --> 00:49:32,304
ਇਹ ਦਿਨ ਵੀ ਸੀ!

227
00:49:32,391 --> 00:49:40,389
- ਇਹ ਕੀ ਹੈ
- ਤੁਸੀਂ ਡੋਲ੍ਹਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ?

228
00:49:40,482 --> 00:49:42,894
ਤੁਸੀਂ ਕੁਧਰਮ ਹੋ!

229
00:49:46,739 --> 00:49:48,400
ਓਹ. ਸੱਚਮੁੱਚ

230
00:49:51,994 --> 00:49:55,486
ਕਿਸ਼ੋਰ ਅਵਸਥਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ

231
00:49:56,665 --> 00:49:59,748
- ਉਹ ਅਕਸਰ ਸਹੀ ਹੈ?
- ਇਸ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਸਿਰ

232
00:50:19,521 --> 00:50:24,015
ਉਹ ਬੱਚਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ਲੀਲ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਦਾ ਹੈ

233
00:50:26,612 --> 00:50:28,773
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਟਿਊਬ ਨਾ ਲਗਾਓ

234
00:50:29,782 --> 00:50:35,869
- ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ
- ਅੱਲ੍ਹੜ ਉਮਰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ

235
00:50:35,871 --> 00:50:38,032
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ!

236
00:50:39,041 --> 00:50:43,785
- ਉਸ ਔਰਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਭ ਆਈ
- ਇੱਕ ਇਲਜ਼ਾਮ Well Freeze

237
00:50:44,880 --> 00:50:47,792
ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ

238
00:50:49,134 --> 00:50:52,547
ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ? ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰਮਾਉਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ

239
00:51:08,654 --> 00:51:09,894
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਮਜਬੂਰ ਨਾ ਕਰੋ

240
00:51:32,845 --> 00:51:37,430
ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ

241
00:51:57,286 --> 00:51:58,446
ਕਿਵੇਂ

242
00:52:00,706 --> 00:52:02,116
ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਲਵੋ

243
00:52:03,459 --> 00:52:07,543
ਮੈਂ ਬੱਸ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਦਿਲ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

244
00:52:08,797 --> 00:52:11,960
ਮੰਮੀ ਜੂਏ ਗੈਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀ ਹੈ?

245
00:52:24,647 --> 00:52:26,387
Tuisuan ਖਟਾਈ ਨਹੀ ਹੈ

246
00:52:28,317 --> 00:52:29,477
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ

247
00:52:32,988 --> 00:52:34,899
ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਰੀਰ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ 

248
00:52:37,743 --> 00:52:40,485
ਘੱਟ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਬਿੰਦੂ

249
00:53:02,851 --> 00:53:05,342
- ਤੁਸੀਂ ਅਚਾਨਕ ਵਾਪਸ ਕਿਵੇਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ
- ਕਿਵੇਂ

250
00:53:05,354 --> 00:53:08,266
- ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਦੇਵਾਂਗਾ?

251
00:53:08,357 --> 00:53:13,602
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੈਠਣ ਕਿਉਂ ਦਿੰਦੇ ਹੋ 
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

252
00:53:14,446 --> 00:53:21,784
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਦੇਖਣੀ ਪਵੇਗੀ
ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਮੈਨੂੰ ਉਦਾਸ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ!

253
00:53:23,038 --> 00:53:27,122
ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਉਮੀਦਾਂ 'ਤੇ ਖਰੇ ਨਹੀਂ ਉਤਰਦੇ

254
00:53:27,126 --> 00:53:30,368
ਖੈਰ, ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬਿੰਦੂ ਆਵਾਜ਼ ਨਾ ਰੋ 

255
00:53:30,379 --> 00:53:33,041
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!

256
00:53:33,132 --> 00:53:34,963
ਓਹ ਬਿਮਾਰ!

257
00:54:03,829 --> 00:54:05,740
ਸਿਰਫ ਇੰਨਾ ਘੱਟ 

258
00:54:07,499 --> 00:54:09,160
ਇਸ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ

259
00:54:19,345 --> 00:54:20,334
ਤੁਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

260
00:54:25,935 --> 00:54:26,845
ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ

261
00:54:28,020 --> 00:54:31,854
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ

262
00:54:32,942 --> 00:54:34,352
ਪਰ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ

263
00:55:07,977 --> 00:55:10,810
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

264
00:55:11,480 --> 00:55:15,393
ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇ

265
00:55:31,750 --> 00:55:33,490
ਇਸ ਲਈ ਕੀ. ...

266
00:55:39,758 --> 00:55:41,339
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

267
00:55:43,762 --> 00:55:47,596
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਹੈ

268
00:55:51,353 --> 00:55:53,765
ਤੁਸੀਂ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ

269
00:55:57,026 --> 00:56:01,110
ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ

270
00:56:02,781 --> 00:56:04,772
ਉਹ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹਨ

271
00:56:06,785 --> 00:56:10,277
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖੋ

272
00:56:16,128 --> 00:56:19,962
ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ...

273
00:56:27,806 --> 00:56:30,297
ਚਲੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਂ

274
00:56:31,811 --> 00:56:32,971
ਮੈਂ ਸਭ ਤੇਰਾ ਹਾਂ

275
00:58:35,434 --> 00:58:36,765
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬਿੰਦੂ

276
00:59:19,979 --> 00:59:21,890
ਇਹ ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਸਹੀ ਹੈ

277
00:59:39,415 --> 00:59:44,409
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜੋ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

278
00:59:44,503 --> 00:59:50,339
ਬੋਰ ਹੋ ਕੇ ਉੱਠ ਕੇ ਬਾਹਰ ਕਸਰਤ ਕਰਨ ਚਲਾ ਗਿਆ

279
00:59:50,342 --> 00:59:52,333
ਸ਼ਰਮ ਦਾ ਚਾਓ ਸਾਇਰਨ

280
00:59:55,681 --> 00:59:59,594
ਯਕੀਨਨ, ਸੁਪਨਾ ਵੇਖਣਾ 

281
01:00:02,355 --> 01:00:04,095
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਮਾਣ ਹੈ 

282
01:00:05,608 --> 01:00:24,199
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਹੈ

283
01:00:31,634 --> 01:00:34,046
ਹੈਲੋ ਜੈਨੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ

284
01:00:34,637 --> 01:00:36,798
ਹੈਲੋ ਜੈਨੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ

285
01:00:52,321 --> 01:00:53,310
ਨਾਲ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਪਾਊਡਰ

286
01:01:44,790 --> 01:01:48,874
ਡਾਕਟਰ!

287
01:01:53,870 --> 01:01:57,870
ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ

288
01:01:59,870 --> 01:02:01,080
ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ

289
01:02:01,080 --> 01:02:01,260
ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀ ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ

290
01:02:01,260 --> 01:02:01,870
ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ

291
01:02:03,142 --> 01:02:06,134
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

292
01:02:06,228 --> 01:02:08,640
ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੋਨੇ ਹੋਏ

293
01:02:09,640 --> 01:02:13,640
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ

294
01:02:13,903 --> 01:02:16,645
ਇਸ ਵਾਰ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ

295
01:02:17,239 --> 01:02:21,983
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਪਸ਼ੂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਘੋੜੇ ਠੀਕ ਹਨ

296
01:02:22,411 --> 01:02:25,403
ਪਰ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

297
01:02:25,831 --> 01:02:27,662
ਇਹ ਕਰੋ

298
01:02:28,334 --> 01:02:32,327
ਸਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹੈ

299
01:02:32,338 --> 01:02:36,672
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ a

300
01:02:37,093 --> 01:02:39,150
ਮੈਂ ਤਰਸ ਖਾਤਰ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

301
01:02:39,250 --> 01:02:42,250
ਮੈਂ ਵੀ ਰੁੱਝਿਆ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਜਾਓ

302
01:03:01,250 --> 01:03:02,650
ਠੰਡਾ ਮੌਸਮ

303
01:03:05,454 --> 01:03:08,040
ਇਸ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ

304
01:03:11,040 --> 01:03:13,040
ਤੁਸੀਂ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ

305
01:03:16,040 --> 01:03:20,040
ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ

306
01:03:25,040 --> 01:03:28,040
ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ

307
01:03:30,040 --> 01:03:37,040
ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓਗੇ

308
01:03:39,460 --> 01:03:40,320
ਸੱਜਾ

309
01:03:44,040 --> 01:03:47,640
ਦੂਜੇ ਮੇਰੇ ਲਈ।

310
01:03:52,640 --> 01:03:57,640
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ

311
01:03:58,640 --> 01:03:59,640
ਇਸ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ

312
01:04:01,640 --> 01:04:05,640
ਆਦਿ। ਹੈਲੋ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

313
01:04:09,340 --> 01:04:10,200
ਹਾਂ 

314
01:04:30,200 --> 01:04:31,200
ਹੈਲੋ

315
01:04:35,200 --> 01:04:36,200
ਕਿਵੇਂ ਨਾ ਬੋਲਣਾ

316
01:04:41,000 --> 01:04:42,000
ਆ

317
01:04:43,300 --> 01:04:44,700
- ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
- ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਓ

318
01:04:47,807 --> 01:04:51,470
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਵੇਂ

319
01:05:10,413 --> 01:05:14,253
- ਇਹ ਬਹੁਤੀ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ
- ਇਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

320
01:05:22,842 --> 01:05:34,344
ਚੰਗਾ ਦੇਖੋ

321
01:05:54,123 --> 01:05:56,535
ਹੈਲੋ ਜੈਨੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ

322
01:06:24,153 --> 01:06:31,400
ਮੁੰਡਾ ਅੱਜ ਕਿੰਨਾ ਦਿਆਲੂ ਹੈ

323
01:06:33,246 --> 01:06:34,577
ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ?

324
01:06:36,249 --> 01:06:38,490
ਆ

325
01:06:38,584 --> 01:06:41,747
ਮੋਡੀ ਮੋਡੀ ਡਾ

326
01:06:46,008 --> 01:06:47,839
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ

327
01:06:52,598 --> 01:06:56,511
ਕਿਵੇਂ ਸੀ

328
01:06:57,437 --> 01:07:00,270
ਨਾਲ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ

329
01:07:17,790 --> 01:07:23,456
ਕਿਵੇਂ...

330
01:07:28,968 --> 01:07:31,129
ਪਤੀ

331
01:07:37,143 --> 01:07:38,804
ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓ

332
01:07:42,648 --> 01:07:44,309
ਟੀਮ ਆਈ

333
01:07:49,572 --> 01:07:52,564
ਅਜੇ ਤੱਕ ਸੌਂ ਜਾਓ

334
01:08:01,167 --> 01:08:07,504
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਅਜਿਹੀ ਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

335
01:08:17,100 --> 01:08:19,011
ਠੰਡਾ ਮਾੜਾ ਮੂਡ

336
01:08:22,939 --> 01:08:26,352
ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਹਨ

337
01:08:28,528 --> 01:08:29,859
ਬਕਵਾਸ

338
01:08:30,613 --> 01:08:34,856
ਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ

339
01:08:35,451 --> 01:08:37,942
ਨਾ ਕਰੋ 

340
01:08:37,953 --> 01:08:42,117
ਕਰੋ ਜੋ ਆਵੇ

341
01:08:43,376 --> 01:08:44,536
ਹੌਲੀ ਕਰੋ

342
01:09:01,227 --> 01:09:03,218
ਥੋੜਾ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ

343
01:09:06,566 --> 01:09:08,898
ਕੀ

344
01:09:09,652 --> 01:09:13,736
ਲੋਕ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਰਾਵਾ ਹਨ

345
01:09:15,825 --> 01:09:18,066
- ਦੁਬਾਰਾ
- ਚੰਗਾ

346
01:09:18,161 --> 01:09:19,901
ਆ

347
01:09:20,912 --> 01:09:22,743
ਉਡੀਕ ਕਰੋ

348
01:09:23,166 --> 01:09:26,078
ਤੇਜ਼ ਬੰਦ

349
01:09:27,420 --> 01:09:29,160
ਕਿਵੇਂ

350
01:09:30,423 --> 01:09:32,664
ਕੋਮਲ

351
01:09:34,093 --> 01:09:39,429
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

352
01:09:40,265 --> 01:09:55,281
ਸੁਝਾਅ. ਜਦੋਂ ਬਿਸਤਰਾ ਕੋਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

353
01:09:55,281 --> 01:09:57,943
ਜਲਦੀ ਕਰੋ

354
01:09:58,951 --> 01:10:00,862
ਸ਼ੁਆਂਗ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ

355
01:10:22,475 --> 01:10:24,966
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ

356
01:10:25,061 --> 01:10:28,224
ਕਨਮਾ ਦੇਖੋ

357
01:10:28,898 --> 01:10:32,819
ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ

358
01:10:32,819 --> 01:10:34,901
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ

359
01:10:37,573 --> 01:10:39,154
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ

360
01:10:39,742 --> 01:10:42,905
ਵਿਊਜ਼ ਯਾਰਡ ਹਨ

361
01:10:43,663 --> 01:10:44,903
ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ

362
01:10:57,427 --> 01:10:59,509
ਪੀਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ

363
01:10:59,595 --> 01:11:01,506
ਤੂੰ ਵੀ ਪੀਤਾ

364
01:11:01,514 --> 01:11:05,507
ਇਸ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਵਾਲੀ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦਿਓ

365
01:11:06,185 --> 01:11:07,846
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ

366
01:11:09,022 --> 01:11:16,440
ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੀ ਖੇਡ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ

367
01:11:16,446 --> 01:11:25,696
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ

368
01:11:25,705 --> 01:11:29,539
- ਏ - ਵੀਹ-ਤਿੰਨ ਆ ਜਾਓ

369
01:11:30,209 --> 01:11:32,541
ਮਾਨਸਙ੍ਗਮਨਸ਼ਙ੍ਗ

370
01:11:47,977 --> 01:11:49,717
ਇਸ ਲਈ 

371
01:11:57,654 --> 01:12:00,236
ਫੜ ਕੇ

372
01:12:28,101 --> 01:12:30,513
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ

373
01:12:30,520 --> 01:12:31,851
ਖੈਰ

374
01:14:18,378 --> 01:14:20,539
ਸੁਆਦ ਲਈ

375
01:14:33,560 --> 01:14:34,720
ਖਾਣ ਲਈ ਚੰਗਾ

376
01:14:36,229 --> 01:14:40,222
- ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ
- ਆਪਣੇ ਯਤਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ

377
01:14:41,568 --> 01:14:43,650
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ

378
01:14:46,072 --> 01:14:49,064
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ

379
01:14:52,245 --> 01:14:55,829
ਬਾਲਣ ਦਾ ਤੇਲ

380
01:15:03,506 --> 01:15:08,091
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਰਾਜ਼ ਖੋਜਿਆ

381
01:15:09,762 --> 01:15:11,923
ਨਾਲ ਨਾਲ ਹੇ

382
01:15:14,017 --> 01:15:16,258
ਉਸ ਨੂੰ ਜਾ ਕੇ ਦੱਸੋ

383
01:15:31,618 --> 01:15:34,109
ਸੂਰਜ ਖੇਡਣ ਲਈ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਆਇਆ ਸੀ

384
01:15:35,038 --> 01:15:41,034
ਜੇਕਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਏ

385
01:15:41,711 --> 01:15:49,959
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

386
01:16:01,815 --> 01:16:04,147
ਇਹ

387
01:16:11,991 --> 01:16:16,985
ਉੱਪਰ ਅੱਪ

388
01:16:27,590 --> 01:16:31,424
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆ

389
01:16:31,428 --> 01:16:32,508
ਧੰਨਵਾਦ

390
01:16:35,682 --> 01:16:36,171
ਨੂੰ

391
01:16:39,686 --> 01:16:42,928
ਸ਼ੁਆਜ਼ਾ ਨਹੀਂ 

392
01:16:43,857 --> 01:16:48,021
ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ

393
01:16:48,695 --> 01:16:51,277
- ਥੋੜਾ ਗਰਮ
- ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ

394
01:16:52,031 --> 01:16:53,441
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ

395
01:16:53,450 --> 01:16:56,692
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ

396
01:16:57,537 --> 01:17:01,621
ਚੰਗਾ ਬਿੰਦੂ

397
01:17:31,154 --> 01:17:35,648
ਜਦੋਂ ਮੋੜ ਹੌਲੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

398
01:17:35,658 --> 01:17:37,910
ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਲਈ

399
01:17:38,411 --> 01:17:40,322
ਮੈਂ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ 

400
01:17:40,413 --> 01:17:42,244
ਇਹ ਹੈ ... ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ

401
01:17:42,749 --> 01:17:46,913
- ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਲਈ 
- ਮੈਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈ

402
01:17:47,337 --> 01:17:49,498
ਜਾਓ ਜਾਓ

403
01:17:50,256 --> 01:17:51,837
ਇੱਕ ਸੌ ਤੇਈਸ

404
01:18:46,646 --> 01:18:49,137
ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਾਓ

405
01:19:09,836 --> 01:19:11,576
ਅੰਕਲ

406
01:19:16,176 --> 01:19:19,168
ਬੈੱਡ 'ਤੇ ਸੌਂ ਜਾਓ, ਠੀਕ ਹੈ

407
01:19:23,016 --> 01:19:24,597
ਚੰਗਾ

408
01:19:45,121 --> 01:19:47,453
ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ

409
01:21:20,050 --> 01:21:20,789
ਆ

410
01:21:32,395 --> 01:21:34,226
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ

411
01:21:38,151 --> 01:21:40,642
ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ 'ਤੇ

412
01:21:41,905 --> 01:21:44,487
- ਕੀ ਇਹ -

413
01:21:46,159 --> 01:21:48,571
ਬੈਠਣ ਲਈ

414
01:21:49,663 --> 01:21:52,996
ਵਧੀਆ ਬਿੰਦੂ ਸ਼ਾਟ

415
01:21:53,166 --> 01:21:54,997
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੂਟ ਕਰੋ

416
01:21:56,086 --> 01:22:00,750
ਓ, ਬੁੱਢਾ ਬੈਠਾ ਸੀ

417
01:22:01,841 --> 01:22:04,924
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

418
01:22:05,011 --> 01:22:07,502
ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਸ਼ਾਟ

419
01:22:07,514 --> 01:22:12,099
ਇੱਕ ਸੌ ਤੇਈਸ

420
01:22:12,936 --> 01:22:16,178
ਤੁਸੀਂ ਆਓ

421
01:22:20,026 --> 01:22:21,857
ਠੀਕ ਹੈ

422
01:22:28,034 --> 01:22:30,696
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਫਿੱਟ

423
01:22:31,705 --> 01:22:35,289
ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਧੀ ਆਪਣੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ

424
01:22:35,876 --> 01:22:40,290
ਇੱਕ 123 ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ

425
01:22:53,810 --> 01:22:54,970
ਅਜੇ ਤੱਕ ਸੌਂ ਜਾਓ

426
01:22:59,733 --> 01:23:01,223
ਅਜੇ ਸੁੱਤੇ ਪਏ ਹਨ

427
01:23:16,750 --> 01:23:19,241
ਬੇਈਮਾਨ

428
01:27:43,100 --> 01:27:47,343
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ

429
01:27:54,528 --> 01:27:58,441
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੇ ਧੰਨਵਾਦ

430
01:28:03,453 --> 01:28:11,041
ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ

431
01:28:28,562 --> 01:28:36,901
ਸਾਡਾ ਦਿਨ ਇਕੱਠੇ

432
01:28:40,073 --> 01:28:44,066
ਦਿਨ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋ ਲੋਕ ਖੁਸ਼

433
01:28:45,495 --> 01:28:49,329
ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਕੀਮਤੀ

434
01:29:12,272 --> 01:29:20,862
ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ

435
01:29:22,532 --> 01:29:27,617
ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਭਵਿੱਖ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

436
01:29:37,965 --> 01:29:43,631
ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਵੱਖ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

437
01:29:45,806 --> 01:29:56,228
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਡਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

438
01:29:57,818 --> 01:29:59,979
ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਜਾਓ

439
01:30:03,073 --> 01:30:04,734
ਅਲਵਿਦਾ

440
01:31:29,409 --> 01:31:32,742
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮੈਚ

441
01:31:33,830 --> 01:31:36,913
ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ

442
01:31:37,000 --> 01:31:42,745
ਅਸੀਂ ਉਹੀ ਹਾਂ

443
01:31:43,507 --> 01:31:46,749
ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ

444
01:31:48,428 --> 01:31:50,589
ਅੱਖ ਨੂੰ ਕਦੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸੰਨ 

445
01:31:51,431 --> 01:31:53,843
ਜਿਸ ਦੀ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ

446
01:31:53,850 --> 01:31:56,842
- ਸੱਜਾ ਸੱਜਾ
- ਪਲੱਸ ਕੁਝ

447
01:31:56,937 --> 01:32:02,273
ਨਤੀਜੇ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ

448
01:32:04,361 --> 01:32:09,446
ਅਜੇ ਵੀ ਉਸੇ ਦਿਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ

449
01:32:11,785 --> 01:32:16,199
- ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
- ਆਕਰਸ਼ਕ ਆਕਰਸ਼ਕ ਆਕਰਸ਼ਕ

450
01:32:17,207 --> 01:32:20,370
ਕਦੇ ਹੋਰ ਸੁੰਦਰ

451
01:32:20,460 --> 01:32:22,712
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਚਾਪਲੂਸੀ ਨਾ ਕਰੋ

452
01:32:23,213 --> 01:32:24,623
ਸਮੱਗਲ ਹੈ

453
01:32:29,887 --> 01:32:38,727
(ਧੰਨਵਾਦ, ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ)

454
01:33:01,668 --> 01:33:03,750
ਹਾਸੋਹੀਣੀ

455
01:33:06,256 --> 01:33:09,840
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ

456
01:33:10,677 --> 01:33:16,013
ਕਿ ਕੁਝ ਗਲਾਸ ਇੰਨੇ ਬੇਕਾਰ ਨਾ ਹੋਵੋ

457
01:33:16,099 --> 01:33:19,262
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਪੀਣ ਲਈ ਨਹੀਂ

458
01:33:19,853 --> 01:33:22,094
ਖੁਸ਼ਕ ਸੁੱਕ

459
01:33:39,706 --> 01:33:43,619
ਕੂਲ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਜਾਂਚ

460
01:34:02,479 --> 01:34:03,559
ਕਿਵੇਂ

461
01:34:08,485 --> 01:34:15,482
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਅਹਿਸਾਨ ਕਰੋ

462
01:34:18,328 --> 01:34:21,070
ਜਾਂ ਇੱਕ ਪਿਆਲਾ ਪੀਓ

463
01:34:21,582 --> 01:34:25,996
ਨਿਊਰੋਪੈਥੀ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ 

464
01:34:26,920 --> 01:34:29,252
ਰੋਲਿੰਗ

465
01:34:29,339 --> 01:34:29,339
ਕੰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮਿਸ